Recent Translations 2 Maccabees 7:23

The Creation Of The World, The Creation Of Mankind Is Born And All That Is Born, And The Spirit And Life Are Rendered With Mercy As You Are Now Superimposed On Themselves By These Laws.

azure noaccets_text

Prepare The World A Builder, The Creation Of Man, And All Know Of Genesis, And Of Spirit And Life Again, To Yield With Others To Be Yourselves Through These Laws.

polly cleaned_text

To Prepare Walling The Of World Mason Built The Shaping PLACE Human Genesis Generation And Plus Of All Everywhere I Have Inquisitive Genesis Generation And Plus The Spirit And Plus T The Zoen Life We You Again Back Reimbursement Rendedication Meta Eleous Mercy As Nun Now You Are You Excellant Themselves Dia The Them Of Him Of This Laws

polly LIT_Combined

Walling The Of World Built The PLACE Human Generation Plus Everywhere Inquisitive Generation Plus The Spirit Plus The Life You Back Rendedication Meta Mercy As Now You Excellant Themselves Dia Them Of This Laws

polly greeked_noaccents

They Promulgate The Builder Of The World The Creation Of Human Birth And Of All We Have Known Birth And Spirit And Life And We Again Return With Pleasure As Ye Are Yourselves Through This Laws

polly greeked_accents

The Creator Of The World, The Creator Of The Human Being And The Creation Of Everything Else, And The Spirit And The Life Will Be Returned To You With Mercy As You Now Rule Yourselves By His Laws

google cleaned_text

τοιγαροῦν ὁ τοῦ κόσμου κτίστης ὁ πλάσας ἀνθρώπου γένεσιν καὶ πάντων ἐξευρὼν γένεσιν καὶ τὸ πνεῦμα καὶ τὴν ζωὴν ὑμῖν πάλιν ἀποδίδωσιν μετʼ ἐλέους ὡς νῦν ὑπερορᾶτε ἑαυτοὺς διὰ τοὺς αὐτοῦ νόμους

Greek orig_text View LIT

τοιγαροῦν ὁ τοῦ κόσμου κτίστης ὁ πλάσας ἀνθρώπου γένεσιν καὶ πάντων ἐξευρὼν γένεσιν καὶ τὸ πνεῦμα καὶ τὴν ζωὴν ὑμῖν πάλιν ἀποδίδωσιν μετʼ ἐλέους ὡς νῦν ὑπερορᾶτε ἑαυτοὺς διὰ τοὺς αὐτοῦ νόμους

Greek cleaned_text View LIT

But Doubtless The Creator Of The World, Who Formed The Generation Of Man, And Found Out The Beginning Of All Things, Will Also Of His Own Mercy Give You Breath And Life Again, As Ye Now Regard Not Your Own Selves For His Laws’ Sake.

apocrypha apoc

2 Maccabees Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42  

2 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15